У многих мандарины ассоциируются с зимой и празднованием Нового года. Обычай дарить эти фрукты на праздник появилась в Китае примерно в 3 тысячи лет назад По традиции, отправляясь в гости, нужно было обязательно вместе с другими подарками преподнести хозяевам два мандарина. Такой же подарок получал от хозяев перед уходом и сам гость. Для китайцев мандарины — символ финансового благополучия, богатства, успеха, любви, счастья и долголетия, а словосочетание «пара мандарин» на китайском языке созвучно слову «золото». Традиция встречать Новый год с мандаринами пришла в Россию не из Китая. В Россию мандарины попали в 70-х годах XIX века из Германии, но традиционными праздничными фруктами они стали гораздо позже — спустя два десятилетия, после того как выращиванием этих фруктов занялись в Абхазии и Кахетии. „ Не все любят Новый год. Вот мандаринам он, похоже, не нравится“ , — заявила как-то Фаина Раневская. И была права: для мандаринов эта праздничная неделя, действительно, самая напряженная. Привычка припасать эти золотистые плоды для новогодних подарков давняя. Еще в начале XIX века торговцы на Невском проспекте в Санкт-Петербурге радовали публику посреди зимы заграничными апельсинами. По легенде именно этот бизнес стал началом коммерческой карьеры Петра Елисеева — основателя известнейшей русской торговой династии. И все-таки заморские фрукты были дороговаты для того, чтобы войти в народную традицию. Но вскоре ситуация изменилась. В 1810 вышел Манифест Александра I о присоединении Абхазского княжества к Российской империи. Не сразу, конечно, плоды абхазской земли завоевали вкусы россиян. Но уже к середине века местные мандарины были известны и любимы детьми во многих городах российской империи» via