?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Картинки по запросу опять двойка

Нарушение лексической сочетаемости слов — очень распространенная ошибка.
Мы постоянно слышим, например, «предпринять меры» или «поднять тост» и даже не задумываемся о том, что говорить так — неправильно.

Как правило, ошибка эта вызывается тем, что мы смешиваем похожие по смыслу сочетания. Например, из сочетаний «принять меры» и «предпринять шаги» получается ошибочное «предпринять меры». «Играть роль» и «иметь значение» — «играть значение».


Казалось бы, в чем проблема, ведь мы понимаем, о чем говорится. Однако в языке есть свои нормы и законы, которые необходимо соблюдать — чтобы оставаться грамотными людьми и сохранять «великий могучий русский язык» для будущих поколений. Поэтому давайте запомним:

Предпринять меры предпринять шаги, принять меры

Играть значение играть роль, иметь значение

Не имеет роли — не играет роли, не имеет значения

Дать поддержкуоказать поддержку

Поднять тост произнести тост, поднять бокал за...

Одержать первенствоодержать победу, завоевать первенство


Быть в поле вниманиябыть в поле зрения, быть в центре внимания

Стремительно ползет вверх/вниз стремительно поднимается/опускается

Оплатить штраф заплатить, выплатить штраф

Дешевые ценынизкие цены

Повысить выпуск продукцииувеличить выпуск продукции


Улучшить уровень (например, благосостояния)повысить уровень (благосостояния)

Рост экономики рост экономических показателей

Приобрести уважение заслужить уважение

Оказать заботупроявить заботу



promo astori_18 июнь 19, 2022 00:45 679
Buy for 50 tokens
1. Прошлое — это вероятность По словам Хокинга, одно из следствий теории квантовой механики заключается в том, что события, произошедшие в прошлом, не происходили каким-то определённым образом. Вместо этого они произошли всеми возможными способами. Это связано с вероятностным…

Comments

( 8 comments — Leave a comment )
linalina20
Apr. 10th, 2018 03:40 pm (UTC)
Кроме "роста экномики "ничего зачеркнутого никогда не слышала в своем окружении.Приналичии телевидения и книг-говорить так может только совсем дремучий глупец.

Edited at 2018-04-10 03:40 pm (UTC)
happy_2014
Apr. 11th, 2018 06:58 am (UTC)
Интересно
kwakin_misha
Apr. 11th, 2018 10:55 am (UTC)
этак мы станем более лучше говорить?!
voxpop_66
Apr. 11th, 2018 06:59 am (UTC)
Хорошая напоминался! Для некоторых политиков в самый раз!
blaster2009
Apr. 11th, 2018 07:27 am (UTC)
Сейчас будет в основном падение экономики... ну то есть показателей)
duke_alba
Apr. 11th, 2018 10:00 am (UTC)
"Стремительно ползёт" меня до слёз порадовало :-)
tinaword
Apr. 11th, 2018 11:17 am (UTC)
часто слух режут таки фразы
za_y_ac
Apr. 11th, 2018 05:59 pm (UTC)
И таких ошибок множество
( 8 comments — Leave a comment )

Profile

astori_18
Ирина

Latest Month

December 2018
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Powered by LiveJournal.com