Вообще-то платье красное, а не розовое, но мы решили поиграть словами. Все дело в том, что это платье из 9999 настоящих роз!



Девушка из Китая Инь Ми получила очень необычное и романтичное предложение руки и сердца. В качестве подарка жених преподнес ей платье, расшитое алыми розами. Для этого понадобилось ровно 9 999 живых цветов.


Красная роза, как известно, эмблема любви. Что касается количества цветов, то оно также символично: цифра 9 в китайской культуре означает «навсегда», и в Запретном городе в Пекине, в хорошо сохранившимся императорском дворце в Китае, говорят, насчитывается 9999 комнат. Согласно китайским поверьям, Небо имеет у себя 10 000 комнат; а поскольку император был «всего лишь» «Сыном Неба», он не мог себе позволить столько же, вот и ограничился 9999 залами, но считал, что это число превознесет его ближе к небесам и принесет ему удачу.

Вначале молодой житель Китая Сяо Фан просто собирался засыпать свою любимую охапками роз, но потом вспомнил, как она любит модную одежду, и решил подарить ей удивительное платье.

Наверное, такая работа могла быть сделана только в Китае: восемь трудолюбивых портных в течение суток пришивали к ткани бутоны. Процесс не прерывался ни на минуту, ведь розы довольно быстро вянут.


1


2


3


4



Судя по обручальному колечку на пальце, г-жа Ми приняла предложение. Кто бы сомневался! :)

via